แปลเพลง The Way I Am By Ingrid Michaelson

If you were falling, then I would catch you. 
ถ้าหากว่าคุณกำลังหกล้ม ฉันจะเป็นคนจับคุณไว้
You needa light, I'd find a match.
ถ้าคุณต้องแสงสว่าง ฉันจะหาจะหาไม้ขีดไฟมาให้คุณ (น่าจะไฟฉายนะ)
Cuz I love the way you say good morning.
เพราะฉันรักเวลาที่คุณเอ่ยคำว่า อรุณสวัสดิ์
And you take me the way I am.
และคุณทำให้ฉันเป็นตัวของตัวเอง
 
If you are chilly, here take my sweater. 
ถ้าหากว่าคุณหนาว เอาเสื้อกันหนาวของฉันไปเลย
Your head is aching, I'll make it better.
ถ้าหัวของคุณมีบาดแผล (ปวดหัวก็ได้ค่ะ) ฉันจะทำให้มันดีขึ้น
Cuz I love the way you call me baby. 
เพราะว่าฉันรักเวลาที่คุณเรียกฉันว่า ที่รัก
And you take me the way I am.
และคุณทำให้ฉันเป็นตัวของตัวเอง
 
I'd buy you Rogaine when you start losing all your hair. 
ฉันจะซื้อโลแกน เมื่อผมคุณนั้นเริ่มจะร่วงแล้ว
Sew on patches to all you tear.
ฉันจะเป็นคนซ่อมแซมทุกสิ่งที่ฉีกขาดของคุณ (ประมาณว่า รักษาแผลใจ)
Cuz I love you more than I could ever promise.
เพราะฉันรักคุณมากกว่าที่เคยสัญญาซะอีก
And you take me the way I am. 
และคุณทำให้ฉันเป็นตัวของตัวเอง
 
You take me the way I am.
คุณทำให้ฉันเป้นตัวของตัวเอง
You take me the way I am. 
คุณทำให้ฉันเป็นตัวของตัวเอง

โลแกน เป็นยี่ห้อน้ำยารักษาผมร่วงนะคะ